viernes, 24 de agosto de 2012

Avril y Chad en exclusiva para la revista hello canada

Caer enamorada era la última cosa que Avril Lavigne esperaba cuando ella entró en un estudio de grabación en Los Angeles con el líder de la banda también canadiense Nickelback Chad Kroeger, de 37 años, el pasado mes de febrero.

Su plan era co-escribir una sola canción para el quinto álbum de estudio de Avril, pero la asociación resultó el
éctrica en todos los niveles.

"Nosotros hacemos lo mismo y creo que la comprensión es difícil de conseguir", Avril, de 27 años, cuenta ¡Hola! Canadá, en una entrevista exclusiva, y agregó: "Él me hace reír todos los días!"

La suya es una historia de amor que muchos nunca vieron venir. Hasta enero, la cantante de “Complicated” - que está divorciada del cantante de Sum 41 Deryck Whibley - estaba en una relación de dos años con Jenner Brody. Chad estaba en una relación con Maarianna Goriuk antes de poner punto final hace algún tiempo.

Pero ahora que están juntos, Avril y Chad parece ser un ajuste perfecto. Compartir todos los detalles con el encanto de su romance y el compromiso, exclusivamente para Hello Canadá, la pareja habla sobre como su amor crece, su propuesta emocionante, y sus planes para el futuro juntos.

HC: Avril y Chad, ¡enhorabuena! Se enamoraron mientras trabajaba en el álbum de Avril. ¿Cuándo las primeras chispas comienzan a volar?

Avril: Nos llevamos bien desde el principio y nos convertimos en muy buenos amigos de inmediato. Nuestra relación no comenzó hasta el fin de la creación del disco.

Chad: Una vez que me uní a Avril en París [en la primavera], yo sabía que me estaba enamorando de ella. Fue increíblemente poderoso y algo que nunca olvidaré.
HC: Avril, ¿cómo Chad se comprometió contigo?

Avril: Yo había estado haciendo un libro de recuerdos del tiempo que estuve en el estudio, con la cámara Polaroid. Yo lo llevo conmigo a todas partes. Era nuestro cuarto período de sesiones en el estudio y entré en el 8 de agosto y el Chad fue tenía un scrapbooking [El scrapbook es el término inglés para definir un libro de recortes, es decir, la técnica de personalizar álbumes de fotografías. Al guardar recuerdos o recortes en un diario o trozos de papel de regalos se está haciendo scrapbooking.]. Me pidió que viniera a ver la página que acaba de agregar, Me acerqué al libro; " ¿Quieres casarte conmigo?”, dejó caer la página y había una foto de él sosteniendo el anillo y las palabras que él consiguió abajo en una rodilla y dijo: "Avril, mírame, estoy muy nerviosa ahora mismo. ¿Quieres casarte conmigo? ", Le dije que sí de inmediato! Ese álbum tiene un montón de buenos recuerdos para mí, pero esa página es de lejos mi favorita!

Chad: Una vez que lo veía, no había vuelta atrás. Yo estaba tan nervioso, me puse de rodillas y antes de que pudiera llegar la frase completa ella dijo "sí." Fue sin duda uno de los momentos más intensos de mi vida.

HC: Avril, nos dices acerca de su anillo de compromiso

Avril: es tan hermoso. ¡Me encanta! Es de 14,01 quilates en forma de pera con dos piedras laterales de media luna de la XIV Kilates Beverly Hills.
HC: Chad, ¿por qué eligiste ese anillo?

Chad: Usted simplemente no ve que muchos diamantes sean forma de pera. Al momento en que vi la piedra inmediatamente supe que era tan único como ella.
HC: ¿Qué te atrajo de Avril?

Chad: Una de las primeras cosas con las que me sentí atraído fue por su valentía. Se mudó a Francia por su cuenta, vivía allí sola para que pudiera aprender francés. Ella es sin timidez alguna. Hay algo muy sexy en eso. Empezamos como amigos y luego nos enamoramos. Hay un nivel de respeto mutuo que es tan puro y maravilloso que me hizo querer pasar el resto de mi vida con ella. Me siento como la persona más afortunada viva porque se me permite estar con mi mejor amiga todos los días.

HC: Como músico, ¿cómo te gusta trabajar con ella?

Chad: El trabajo con Avril ha dado lugar a algunas de las colaboraciones más increíbles que he sido parte. Se pueden hacer cosas con su voz que la mayoría de los cantantes sólo pueden soñar. La encuentro realmente inspiradora.

HC: ¿Crees que hay un vínculo especial entre usted por ser canadienses los dos?

Chad: Es curioso que siempre hablan del parentesco y familiaridad de nosotros por ser canadienses. Sólo hay un vínculo común entre nosotros en ese aspecto que tanto apreciamos.

HC: Avril, ¿qué es lo que más te gusta Chad?

Avril: ¡Él es canadiense! Él es un chico muy bueno y tiene un buen corazón. Él cuida de mí en todos los sentidos y es muy atento. Él me hace reír cada día. Es muy coherente, inteligente, y trabajador. Los dos nos entendemos mutuamente sus vidas y carreras. Nosotros hacemos lo mismo y creo que tienen que entender que es difícil de conseguir. Tenemos un gran respeto por los demás.

HC: ¿Qué crees que los fans digan y piensen al saber de él?

Avril: No estoy seguro de lo que la gente sabe de él, pero me sorprendí al aprender lo divertido que es.

HC: ¿Qué dicen sus familias acerca de su compromiso?

Chad: Nunca se sabe lo que sus padres van a decir cuando le dices que te vas a casar - especialmente cuando es con alguien a quien no han conocido todavía! Mi mamá es una gran fan de Avril, por lo que decirle en el altavoz del teléfono era hilarante y vergonzoso por igual.

Avril: Todo el que lo conoce lo ama. Todo el mundo está súper emocionado por nosotros. La reacción de nuestros amigos y familiares ha sido impresionante!

HC: ¿Han ido a los demás pueblos de origen de cada uno? (Avril nació en Napanee, Ontario; Chad proviene de Hanna, Alta.)

Chad: Todavía no. Me parece que casi es tan aterrador como decirle a tus padres. Nunca se sabe cuando alguien va a venir de la nada con una historia que comienza con "Déjenme decirles acerca del tiempo ..." Pero yo sé que ella está muriendo por llevarme a La Pizzeria y probar su pizza favorita en el mundo!

HC: Avril, ha comenzado a planificar su boda?

Avril: Yo sé exactamente lo que quiero. Tengo todo planeado en mi cabeza. Será una gran celebración.

0 comentarios: